L'Europe

La colline du voleur

A. H. Tammsaare Passionnante histoire que celle de ces paysans estoniens, vivant aux frontières des possibles, enlisés dans les terres humides d’un pays et dans les conceptions d’une époque où le travail est  la seule valeur morale digne de ce nom. Le travail, assécher les marais où les bêtes parfois se perdent, assurer la subsistance… Lire la suite La colline du voleur

Non classé

L’embellie

Audur Ava Ólafsdóttir Un enfant sourd et déficient visuel, une jeune femme polyglotte que mari et amant viennent de quitter. Etrange couple qui s’apprivoise lors d’un voyage sur les routes d’Islande, quand le mois de novembre étire ses brumes et déverse ses pluies incessantes. La maternité est au cœur de ce livre. Celle que la… Lire la suite L’embellie

Domaine serbe, L'Europe, Non classé

Côme

Srdjan Valjarević Lauréat d’un mois en résidence pour auteurs et autres personnalités issues des arts, de la science, de la musique, etc…  le narrateur découvre petit à petit cet univers étrange, comme entre parenthèses, à des années lumières de son mode de vie et de ses préoccupations à Belgrade. Au fil des rencontres, dans la… Lire la suite Côme

Domaine français, L'Europe, Roman

Palermo solo

Philippe Fusaro Etonnant, ce vieux baron enfermé dans le Grand Hôtel et des Palmes,  parce que la mafia l’y a assigné à résidence, avec ordre de ne jamais en sortir, sauf le 2 novembre, jour des morts, pour se rendre sur la tombe de sa famille. Toute une vie reclus, à trembler de peur de… Lire la suite Palermo solo

Domaine français

Le Turquetto

Metin Arditi Spectrométrie de fluorescence par rayons X pour l’Homme au gant – Analyse d’une anomalie chromatique au coin inférieur  droit. Metin Arditi  s’engouffre dans la brèche ouverte par la science et nous offre sa version littérimaginaire.  Et si le T n’était pas celui du Titien mais du Turquetto, peintre dont toute l’œuvre aurait été… Lire la suite Le Turquetto

Domaine allemand, L'Europe

Une femme à Berlin

Journal, 20 avril - 22 juin 1945 Anonyme Berlin, le 20 avril 1945 à 16 heures : "Oui, c’est bien la guerre qui déferle sur Berlin. Hier encore ce n’était qu’un grondement lointain, aujourd’hui, c’est un roulement continu". A partir de ce moment, une jeune Berlinoise décide d’écrire un journal dans des cahiers de fortune. … Lire la suite Une femme à Berlin

Domaine français

Le livre des brèves amours éternelles

Andreï MakineUn roman mémoire dans lequel des éclats surgissent, structurants, mais dont l’importance n’est jamais proportionnelle à la durée. Sans doute y a-t-il beaucoup de l’auteur dans ce jeune homme. Huit chapitres brefs comme des éternités, réels comme des rêves. Puissants. Le narrateur semble porté par les femmes qu’il a aimées, même un instant. Un… Lire la suite Le livre des brèves amours éternelles

Domaine anglo-saxon, Domaine japonais, L'Orient et l'Asie

Nocturnes

Cinq nouvelles de musique au crépuscule Kazuo Ishiguro Cinq nouvelles qui mettent les mots à l’oreille… La musique enveloppe et suggère, elle créé, elle efface un instant l’intensité dramatique pour n’en garder que l’ultime émotion, le vertige au bord du silence. Cet improbable "quintette" révèle la difficulté d’être, les rêves, les concessions, les obligations, la… Lire la suite Nocturnes

La Russie

Les sujets de notre Tsar

Ludmila Oulitskaïa "Un jour, on découvre que l'on n'existe pas. On est éparpillé en mille morceaux, et chaque morceau a son oeil, son nez, son oreille à lui. La vision devient celle d'un oeil à facettes, avec une image dans chaque fragment..." J’aime dans mes articles tenter de rendre l’ambiance d’un ouvrage, presque de manière… Lire la suite Les sujets de notre Tsar